路加福音 4:16 Luke 4:16

路 4:16, 馮象譯文:

象往常一樣, 安息日進了會堂.

Idem, New Jerusalem Bible:

and went into the synagogue on the Sabbath day as he usually did.

按: 原文(NA27) κατὰ τὸ εἰωθὸς αὐτῷ 直譯「照他的習慣」, « selon sa coutume » (La Bible de Jérusalem); 英文 NJB 意譯, 馮象譯文亦然.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s