路加福音 18:11 Luke 18:11

路 18:11, 馮象譯文:

尤其不像這個稅吏

Idem, New Jerusalem Bible:

and particularly that I am not like this tax collector here

按: 原文(NA27) ἢ καὶ 通譯 “or even,” 法文 La Bible de Jérusalem « ou bien encore »; NJB 改作 “particularly,” 馮象譯文「尤其」從之.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s