路加福音 19:25 Luke 19:25

路 19:25, 馮象譯文:

可是主子, 他已有十錠了啊

Idem, New Jerusalem Bible:

But, sir, he has ten pounds

按: 原文無「可是」, 諸譯本(含法文 La Bible de Jérusalem)皆從原文, 馮象譯文從 NJB 增.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s